sacro-saint

sacro-saint

sacro-saint, sainte [ sakrosɛ̃, sɛ̃t ] adj.
• 1546; sacré-saint 1491; lat. sacrosanctus, de sacer « 1. sacré » et sanctus « saint »
1 ♦ Vx Digne de vénération; saint et sacré. « Ce nom sacro-saint de la Vierge mère de notre Sauveur » (Montaigne).
2 ♦ (XIXe) Mod. Iron. Qui fait l'objet d'un respect exagéré ou même absurde. ⇒ intouchable, tabou. Ses sacro-saintes habitudes.

sacro-saint, sacro-sainte
adj. Iron. Qui fait l'objet d'un respect absolu. On ne pouvait échapper à la sacro-sainte promenade dominicale. Syn. inviolable, intouchable.

⇒SACRO-SAINT, -SAINTE, adj.
A. — Vx ou rare, RELIG. Qui est à la fois saint et sacré, qui a un caractère d'inviolabilité. Sacro-saint ciboire. Dans la basilique, dans la sacro-sainte église [Saint Jean de Latran] qui s'appelle « omnium urbis et orbis ecclesiarum mater et caput » (GONCOURT, Mme Gervaisais, 1869, p. 90).
B. — Souvent iron., fam.
1. [En parlant d'une pers. ou d'un groupe de pers.] Qui fait l'objet d'un respect exagéré et auquel on ne peut s'attaquer. Synon. intouchable, tabou. Je me suis présenté, bien mis (...) devant les sacro-saintes autorités, pour obtenir des adhésions à un petit cours (MALLARMÉ, Corresp., 1869, p. 315). Votre sacro-saint parti socialiste, avec ses quatre cent mille adhérents (ROLLAND, J.-Chr., Maison, 1909, p. 1066).
— [Avec une nuance admirative] J'ai relu l'immense, le sacro-saint, l'incomparable Aristophane. Voilà un homme, celui-là! (FLAUB., Corresp., 1874, p. 123).
2. [En parlant d'un inanimé] Auquel on tient plus que tout, avec un respect exagéré; auquel on ne peut ou on ne veut déroger. Sacro-saintes habitudes. Sans la sacro-sainte littérature, je crois que je serais devenu fou, ou imbécile (FLAUB., Corresp., 1879, p. 235). Tu sais bien que les vacances sont sacro-saintes, que je n'ouvre jamais une feuille [de journal] quand je suis à la vicomté (NIZAN, Conspir., 1938, p. 144). V. institution ex. 8.
Prononc. et Orth.:[], fém. [-]. Att. ds Ac. dep. 1878. FUSTEL DE COUL., Cité antique, 1864, p. 382: sacrosaint. Étymol. et Hist. 1546 sacrosainct (RABELAIS, Tiers Livre, chap. 44, éd. M. A. Screech, p. 300). Empr. au lat. sacrosanctus (ablatif de sacer « sacré » et sanctus « saint »), mot de la lang. du dr. et de la relig., qualifiant une personne ou un objet dont le caractère sacré ou inviolable a été solennellement reconnu; cf. cependant sacersanctus chez Tertullien (ERN.-MEILLET). Fréq. abs. littér.:57.

sacro-saint, sacro-sainte [sakʀosɛ̃, sakʀosɛ̃t] adj.
ÉTYM. 1546, Rabelais; sacré-saint, 1491; lat. sacrosanctus, de sacer (→ 1. Sacré), et sanctus (→ Saint).
❖
1 Vx. Digne de vénération; saint et sacré (1. Sacré, I., 1.). || « Ce nom sacro-saint de la Vierge mère de notre Sauveur » (Montaigne, I, XLVI).
2 (XIXe). Mod. (Iron.). Qui fait l'objet d'un respect exagéré ou même absurde. ⇒ Intouchable, tabou. || Ses sacro-saintes habitudes. || Les sacro-saints principes.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • sacro-saint — sacro saint, ainte (sa kro sin, sin t ) adj. Saint et sacré. •   Nous [Constantin] avons résolu de faire honorer la sacro sainte Église romaine, VOLT. Moeurs, 10. HISTORIQUE    XVIe s. •   Ce nom sacro sainct de la Mere vierge de nostre Sauveur,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • sacro-saint, sacro-sainte, sacro-saints, sacro-saintes — ● sacro saint, sacro sainte, sacro saints, sacro saintes adjectif (latin sacrosanctus, sacré) Familier. À quoi on ne peut toucher, qui est considéré comme sacré, tabou : la sacro sainte Administration. ● sacro saint, sacro sainte, sacro saints,… …   Encyclopédie Universelle

  • SACRO-SAINT, AINTE — adj. Qui est très saint, doublement sacré. Il ne s’emploie guère qu’avec une nuance d’ironie …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • sacro-sainte — sacro saint, sacro sainte adj. Iron. Qui fait l objet d un respect absolu. On ne pouvait échapper à la sacro sainte promenade dominicale. Syn. inviolable, intouchable. sacro saint, sacro sainte [sakʀosɛ̃, sakʀosɛ̃t] adj. ÉTYM. 1546, Rabelais;… …   Encyclopédie Universelle

  • saint — saint, sainte [ sɛ̃, sɛ̃t ] adj. et n. • XIe; sancz fin Xe; lat. sanctus « consacré, vénéré » I ♦ Adj. A ♦ (Personnes) 1 ♦ (S emploie devant le nom d un saint, d une …   Encyclopédie Universelle

  • saint — sacro saint saint toussaint …   Dictionnaire des rimes

  • Saint-Calice — Le Saint Calice désigne la coupe utilisée par Jésus Christ et ses douze disciples au cours de la Cène, repas qu ils firent pour commémorer ensemble la Pâque juive, à la veille du jour où Jésus allait être livré aux Romains, qui le crucifièrent.… …   Wikipédia en Français

  • Saint calice — Le Saint Calice désigne la coupe utilisée par Jésus Christ et ses douze disciples au cours de la Cène, repas qu ils firent pour commémorer ensemble la Pâque juive, à la veille du jour où Jésus allait être livré aux Romains, qui le crucifièrent.… …   Wikipédia en Français

  • Saint vase — Saint Calice Le Saint Calice désigne la coupe utilisée par Jésus Christ et ses douze disciples au cours de la Cène, repas qu ils firent pour commémorer ensemble la Pâque juive, à la veille du jour où Jésus allait être livré aux Romains, qui le… …   Wikipédia en Français

  • Sacro Monte di Varese — Saltar a navegación, búsqueda Sacri Monti del Piamonte y la Lombardía1 …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”